Cari amici in occasione di questo Natale 2011, contraddistinto da mille note tristi e negative, andremo a cercare come ogni anno i regali da fare ai nostri figli o nipoti.

Quest’anno è dura indovinare il regalo giusto.

Vi dò un’idea, perchè non stupirli con un regalo che durerà un anno intero, per la precisione uno al mese!

Perchè non regalate un abbonamento a Pesca In?

Vedete io l’ho fatto alcuni anni fa a mio nipote e ancora oggi me lo ricorda come il regalo più bello ricevuto, se non altro perchè poi si è appassionato alla pesca, grazie a quel regalo, grazie a Pesca In.

Pensateci.

Un bel regalo dal costo contenuto, alla portata di tutti, in questo momento di crisi.

Se regali Pesca In regali un sogno e un sorriso.

Alessandro Scarponi

Editoriale

Buone feste!

Ci siamo, le feste sono arrivate e come nelle migliori tradizioni ci apprestiamo a festeggiare il Natale, la fine e l’inizio dell’anno nuovo. Sicuramente il 2011 ha rappresentato per molte famiglie italiane un periodo molto difficile e, nonostante alcuni timidi segnali di ripresa, siamo ben lontani da essere fuori dal tunnel.

Tuttavia noi italiani nei momenti di difficoltà diamo il meglio di noi, sappiamo stringere la cinghia e i denti e sono certo che presto le cose torneranno a girare nel verso giusto. Le feste poi rappresentano un momento di forte aggregazione al quale non sappiamo e giustamente non vogliamo rinunciare, una gioiosa occasione per riunirci con i nostri familiari e gli amici più cari per trascorrere insieme alcuni giorni spensierati, dimenticando per un po’ i pensieri della vita quotidiana.

E’ questo, poi, un periodo di vacanza, dove molti di noi si ritagliano un po’ di tempo per coltivare le proprie passioni e magari spendere per sé stessi qualche piccola somma, coronando quei piccoli sogni che rimangono nel cassetto per tutto l’anno. Nello specifico, per chi come noi è “malato” di pesca, le feste rappresentano l’occasione giusta per comprarsi o farsi regalare la tanto sognata canna, il mulinello che ci mancava o, perché no, il capo d’abbigliamento dedicato, mirato alla disciplina che pratichiamo.

Che dire, può sembrare scontato e anche banale, ma tra i regali di Natale consiglio di annoverare anche tutto ciò che concerne il mondo della pesca sportiva, un piccolo gesto che può aiutare gli operatori del settore e magari far “sollevare il capo” a qualche piccolo negoziante in difficoltà. A tale proposito, non dimentichiamoci i più piccoli, i giovani pescatori che spesso per mancanza di denaro stentano a dar sfogo alla propria passione: ebbene, questa è l’occasione per ricordarci di loro e con un piccolo gesto renderli felici.

Per quanto ci riguarda, eccoci ancora insieme a raccontare la nostra e la vostra passione, con l’entusiasmo di sempre e la promessa di migliorare sempre di più la rivista, nella convinzione che solo stando al passo con i tempi è possibile realizzare un prodotto valido e accattivante.

E’ con questo spirito che intendiamo affrontare il 2012, motivati più che mai e sicuri del vostro consenso di cui ancora una volta vi voglio ringraziare, per la fiducia che ogni mese ci riservate e per l’appoggio che in tanti anni non è mai venuto meno. Auguri quindi e… buona lettura a tutti!

ARTICOLI

Scienza – Ittiologia
La linea laterale
di Luca Ciuffardi
In attesa dell’apertura della pesca alla trota, ormai sempre più vicina, ogni pescatore controlla le attrezzature e prepara le esche in modo da arrivare ben preparato al momento fatidico atteso da mesi. I pescatori con esche finte, in particolare, verificano e ampliano il proprio bagaglio di artificiali selezionando gli “inganni” più adescanti, capaci di trasmettere in acqua vibrazioni irresistibili per la trota. Cucchiaini, minnows e streamers, infatti, devono saper irradiare nell’ambiente sommerso non solo colori o riflessi di luce, bensì anche vere e proprie onde di pressione capaci di essere recepite dal pesce.

Pesca al colpo
Speciale Panieri 2012
Bazza – Colmic – Lineaeffe – Rive – Tubertini – Maver – Daiwa – Fly – Trabucco
di Francesco Capomassi e Alfonso Vastano
Belli, comodi e soprattutto capaci di adattarsi alle molteplici diversità dei terreni di pesca. Una ricca carrellata di panieri in grado di coprire ogni esigenza agonistica e amatoriale, tutti construtture stabili, complete ed affidabili.

Pesca al colpo
Tencara, il canale vivissimo
di Matteo Maggi
Canale Navigabile non è solo sinonimo di Spinadesco. Esiste un altro campo gara, procedendo verso l’Adda, con una capienza limitata, che in termini di specie ittiche e algali presenti non ha niente a che fare con il Navigabile che tutti conoscono.

Pesca alla passata
Cavedani d’Inverno
di Davide Galeotti
Nella stagione fredda è difficile trovare la giornata giusta per una buona pescata di cavedani, il gelo rallenta il metabolismo dei pesci e il livello dei fiumi crescendo genera correnti piuttosto vorticose, non ultime le piogge che intorbidiscono l’acqua e creano condizioni di difficoltà massima per la passata. Tuttavia, c’è sempre spazio per una buona uscita di pesca.

Trota lago
Strategie di gara
di A. Ramella e Gino Soffritti
Abbiamo iniziato ad evidenziare alcune “cose certe” nella pesca della trota in laghi e laghetti, aspetti della tecnica e delle relative attrezzature che, facendo ricorso all’esperienza accumulata in lunghi anni di passione e ricerca tecnica, possono anche assumere sotto alcuni aspetti la forma di regole di comportamento assimilabili a dati pseudo scientifici, se ci vogliamo dare importanza o se semplicemente veri …. Così in questo servizio vogliamo trattare l’argomento gare in tutti i vari aspetti, a partire dalla preparazione tecnica sino alle attrezzature, ma anche e soprattutto dello spirito di gara, cioè quell’atteggiamento personale con cui si deve affrontare l’agonismo a qualsiasi livello.

Spinning
Capodanno lacustre
di Francesco Capomassi
Una bella giornata in riva ad un lago non si disdegna mai, specie in questo momento della stagione più rilassante, proprio quello che ci vuole per cominciare l’anno.
ssico“Quando gli amici

Carpfishing
Quando il tempo è tiranno
di Alfonso Vastano
Spesso le sessioni di carpfishing si prolungano per più tempo, addirittura anche molti giorni, tuttavia esistono situazioni e stagioni dove, per diverse ragioni, optiamo per battute di pesca assai corte, in alcune situazioni anche poche ore. Ebbene in questi casi …

Itinerario Italia
Val d’Agri per tutti i gusti
di Antonio Farro
Chi mancandoci ormai da un bel po’ di tempo o chi avendone sentito solamente raccontare e leggendo il titolo di quest’articolo volesse accarezzare l’idea di tornarci o di andarci per la prima volta con la prospettiva dei cestini favolosi che si facevano verso Paterno, Marsico e Grumento ai tempi in cui Berta filava e comunque fino a prima del 2000 anno di entrata in vigore della vigente Legge Regionale, bene farebbe a voltar pagina od a continuare la lettura con la massima attenzione.

Spinning
Piccole croci e polvere d’argento
di Marco Altamura
Finalmente il periodo più bello dell’anno per ciò che riguarda le mie attitudini piscatorie si avvicina; le temperature progressivamente si abbassano, le piante pian piano si spogliano delle foglie e il lago acquista la sua dimensione più affascinante. Non più orde di chiassosi turisti, di rumorosi natanti o di improvvisati pescatori, ma spiagge deserte che mostrano il fascino più recondito del lago in inverno.

Eventi aziendali

Milo Day
di Matteo Maggi
Come tutti gli anni grande successo per la manifestazione “clou” in memoria di Tino e Rosy Colombo, i genitori di Milo e Roberta Colombo. Una bella giornata tranquilla di pesca e di festa immersi nel rosso tradizionale dell’azienda milanese.

Trabucco Day
di Luca Caslini
Alle Vallette di Ostellato si è consumato il tradizionale appuntamento con l’azienda emiliana. Un bel sole novembrino ha scaldato la festa degli oltre 150 partecipanti.

Tubertini Day
di Angelo Borgatti
Una giornata rigida ma accarezzata da un tiepido sole ha dato il benvenuto all’annuale incontro dell’azienda con i suoi agonisti e appassionati che, accorsi in gran numero, si sono cimentati prima nella gara di pesca e poi nella festa di chiusura.

Storie e racconti di pesca
La donna e la pesca
di Beppe Tosco
Cari amici di Pesca In, inizia con questo racconto la collaborazione inedita fra una rivista di pesca e un autore comico, nonché pescatore. Vado a pesca da molti anni, per lavoro scrivo testi comici, e nel corso degli anni ho accumulato una serie di storie e osservazioni che riguardano la pesca. Sono capitoli che non hanno nulla di tecnico, da me non ci sarà mai nulla da imparare che un pescatore medio già non conosca, ma sono storie vere, a volte curiose, e osservazioni spero gradite sul mondo della pesca. Eccovi il primo di questi racconti, che spiega cosa succede quando si va la prima volta a pescare con la propria compagna.

 

L’Hucko Hucko fa il suo trionfale ingresso nel comprensorio della Parcolaghi (Bagno di Romagna), dove ne sono stati immessi diversi esemplari per la gioia degli amanti delle esche artificiali. Nella foto, una delle primissime catture effettuata sulle sponde del lago Lungo.

Approfondimenti

Pesca al colpo
Il gigante buono
di Angelo Borgatti
…. In questo impianto suggestivo, composto da tre invasi di varia grandezza e profondità ex cave di ghiaia alimentate da acque purissime di falda, e gestito molto bene, con la possibilità di esercitare un po’ tutte le specialità della moderna pesca sportiva, dalla roubaisienne all’inglese, dal carpfishing alla pesca con gli artificiali, per insidiare una gamma di specie grandissima e spesso di taglia molto interessante. Per l’occasione Maurizio Fedeli e Stefano Defendi hanno scelto il lago più distante dall’entrata dell’impianto, un invaso dal profilo molto sinuoso e dalle profondità fino ad oltre 15 mt. Ci posizioniamo su di una punta che ci proietta su acque limpide in un ambiente molto suggestivo, caratterizzato dagli splendidi colori autunnali di una vegetazione rigogliosa e naturale: di fronte alla postazione di pesca…..

Pesca al colpo
II° Italian Master
di Alessandro Scarponi

Ostellato è un piccolo paese della bassa ferrarese di poche anime, situato nelle terre di mezzo tra mare e Ferrara, che per un giorno è diventato la capitale italiana della pesca sportiva. Il Circondariale, che tante soddisfazioni sportive ci ha regalato nel corso del 2011, è stato teatro ancora una volta della più grandiosa gara di pesca che non ha eguali in tutta Europa. La seconda edizione dell’Italian Master, evento ideato da Pesca In e Match Fishing, oltre alla competizione di pesca sul Valle lepri e alle Vallette, prevedeva anche l’anteprima 2012, una mostra mercato delle novità presentate dalle aziende del settore pesca. Dalle luci dell’alba il volto del piccolo paesello tranquillo fino al giorno prima si è completamente trasformato grazie all’arrivo di circa un migliaio di persone distinte da divise colorate e dialetti di tutta Italia. Per un giorno tanti amici si sono ritrovati e la pesca, che è il filo conduttore, di tante amicizie ne ha costruite di nuove.. …..

Ledgering
Winter & features
di Francesco Di Veronica e Fernando Carnevale

Il lago è l’ambiente più difficile dove programmare un’uscita invernale, le sue acque ferme risentono rapidamente dell’abbassamento delle temperature, più dei fiumi dove la temperatura dell’acqua impiega più tempo ad adeguarsi a quella esterna mantenendo sempre quei pochi gradi in più rispetto alle acque ferme. Per una sessione di un giorno molti di noi evitano la cava o il lago di grandi dimensioni, ma, se non vogliamo rinunciare, ecco alcune regole di cui tener conto. Quando si parla di ambienti come cave e laghi, soprattutto quando la quantità di pesce è limitata a pochi esemplari in uno spazio ampio, il “dove” è la parola d’ordine su cui basare il nostro approccio; la ricerca dei luoghi dove insidiare le carpe è vitale per non andare a casa infreddoliti e senza aver visto l’ombra di una pinna. Gran parte della riuscita dipende dalla conoscenza che abbiamo del lago, cosa che ci permette di scegliere una postazione favorevole.…

Rubriche

Catture dal mondo
Le foto più curiose, le catture più emozionanti e i pesci più strani presi nei mari e nei fiumi di tutti i continenti.

di Roberto Ferrario

Fishing Ladies
Una pagina al femminile

Galleggianti & montature
Redazione
Due galleggianti e due montature a confronto

Campi gara
a cura di Matteo Maggi
Notizie, recensioni, consigli dai migliori campi gara di pesca al colpo

A domanda? Risposta!
Curiosità, notizie, tecnica e approfondimenti di Pesca al Colpo e Ledgering, con i nostri esperti

Carpfishing News
di Alfonso Vastano
Notizie e consigli dal mondo del carp fishing, la tecnica di pesca più innovativa per la cattura delle grosse carpe e non solo.

Bassfishing world
di Francesco Guazzi
Una finestra attenta al mondo del bass fishing italiano e non solo. Calendari gare, eventi, report di gare ed incontri internazionali. Ogni mese l’esca del mese!

Esche & pasture
Redazione
Fra i vari aspetti riguardanti la pasturazione una buona pratica di incollaggio delle
esche deve necessariamente far parte del bagaglio tecnico del pescatore.

Dressing artificiali
di Stefano Passarelli
Montature, astuzie e innovazioni per le esche artificiali.

Sommario

Editoriale 5

News 8

Fishing Ladies
di Daniela Ferrando 14

A domanda risposta 16

Catture dal Mondo 18
di Roberto Ferrario

Dressing artificiali 20
di Stefano Passarelli

Bassfishing World 22
di Francesco Guazzi

Galleggianti & montature 24

Carpfishing news 26
di Alfonso Vastano

Pasture & pesci 28
di Luca Caslini

Campi gara 30
di Matteo Maggi

Scienza 32
La linea laterale
di Mauro Zavaldi e Luca Ciuffardi

Test Speciale Panieri 2012 36

Pesca al colpo 46
Il gigante buono
di Angelo Borgatti

Pesca al colpo 52
II° Italian Master
di Alessandro Scarponi

Pesca al colpo giovani 58
Tencara, il canale vivissimo
di Matteo Maggi

Ledgering 62
Winter & features
di F. Carnevale e F. Di Veronica

Pesca alla passata 68
Cavedani d’inverno
di Davide Galeotti

Trota lago 72
Strategie di gara
di Angelo Ramella e Gino Soffritti

Spinning 78
Capodanno lacustre
di Francesco Capomassi

Carpfishing 84
Quando il tempo è tiranno
di Alfonso Vastano

Itinerario Italia 88
Val D’Agri per tutti i gusti
di Antonio Farro

Spinning 92
Piccole croci e polvere d’argento
di Marco Altamura

Eventi Aziendali
Milo Day 96
Trabucco Day 98
Tubertini Day 100

Storie e racconti 102
La donna e la pesca
di Beppe Tosco

Agonismo 104

Dentro l’agonismo 105

Vetrine 112

Maree 114
In collaborazione con Navionics